Descripción
(eBook PDF) 71 páginas
¿Qué es, en realidad, “progreso”? ¿Más renta… o más vida posible? El enfoque de las capacidades de Amartya Sen nació como una crítica necesaria al reduccionismo del PIB: una sociedad mejora no solo cuando produce más, sino cuando amplía las libertades reales de las personas para ser y hacer aquello que consideran valioso. Esta idea —tan intuitiva como poderosa— se convirtió con el tiempo en un lenguaje de consenso: la citan instituciones, la usan gobiernos, inspira índices y orienta políticas.
Pero cuando una brújula moral se transforma en tablero de mando, aparece el “salto”: la libertad se traduce en proxies, la dignidad en umbrales, y lo humano en fórmulas. Este DG FOCUS recorre esa transición con bisturí: qué gana el enfoque (humaniza el análisis), qué desplaza (del bienestar a la agencia), y dónde se abren los puntos más delicados: quién decide qué capacidades cuentan, con qué legitimidad y con qué límites.
Para iluminar el debate, se presentan también dos personajes clave: Martha C. Nussbaum, que propone una lista de capacidades centrales y un umbral mínimo de dignidad (más operatividad, más normatividad), y Robert Sugden, que advierte del riesgo de que “lo que tenemos razón para valorar” acabe justificando un paternalismo elegante. El cierre propone un test DG de legitimidad (pluralismo, agencia, transparencia, honestidad métrica y reversibilidad) para evaluar usos concretos del enfoque en la gobernanza contemporánea, especialmente allí donde la política se apoya en indicadores y diseño del entorno.
